John Cena talks to TMZ about the recent passing of Mae Young